HOTELS UND PENSIONEN
![Hotel Chaussee Unser Hotel liegt in einer ruhigen, aber dennoch zentralen Lage in Seeheim-Jugenheim. Das Gebäude wurde im Jahr 2021 kernsaniert. Unsere Zimmer sind individuell und liebevoll eingerichtet und bieten pure Entspannung mit einem Hauch von Luxus.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/61d45a13b7cfe74ae2058bef/Hotel_Chaussee_Zimmer_3_03.jpg)
![](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/61d45a13b7cfe74ae2058bef/BOC-Logo.jpg)
Hotel Chaussee
Tannenstraße 3, 64342 Seeheim-Jugenheim, Deutschland
Unser Hotel liegt in einer ruhigen, aber dennoch zentralen Lage in Seeheim-Jugenheim. Das Gebäude wurde im Jahr 2021 kernsaniert. Unsere Zimmer sind individuell und liebevoll eingerichtet und bieten pure Entspannung mit einem Hauch von Luxus.
![Innenansicht Doppelzimmer Das Appart Hotel Garni bietet moderne Zimmer in einer ruhigen Lage von Roßdorf, mit einer optimalen Anbindung in die umliegende Region.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f607005bb1bd12c505589ab/2020_08_Apparthotel_Innen.jpg)
Appart Hotel Garni
In den Leppsteinswiesen 8, 64380 Roßdorf, Deutschland
Das Appart Hotel Garni bietet moderne Zimmer in einer ruhigen Lage von Roßdorf, mit einer optimalen Anbindung in die umliegende Region.
![BLUMEINS – Das Refugium Individuelles Wohnen für wenige Tage oder auf Zeit; vier Wohneinheiten in einer über 100jährigen Villa.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/650e179a53e501117df6d32c/blumeins-anthea-apartment-zimmerblick_1500px.jpg)
BLUMEINS – Das Refugium
Richer Straße 1, 64823 Groß-Umstadt, Deutschland
Individuelles Wohnen für wenige Tage oder auf Zeit; vier Wohneinheiten in einer über 100jährigen Villa.
![Darmstädter Hof in Nieder-Beerbach, Mühltal Der Darmstädter Hof in Nieder-Beerbach besteht seit 1837 und ist familiengeführt. Regionalität steht für den gemütlichen Gasthof mit angeschlossener Pension im Vordergrund. Hier verbinden sich erlesene, frische und deftige Gerichte mit rustikalem Ambiente.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5fb5334577449d1c341b767f/goulash-5033973_1920.jpg)
Darmstädter Hof - Gasthof und Pension
Kreuzgasse 3, 64367 Mühltal, Deutschland
Der Darmstädter Hof in Nieder-Beerbach besteht seit 1837 und ist familiengeführt. Regionalität steht für den gemütlichen Gasthof mit angeschlossener Pension im Vordergrund. Hier verbinden sich erlesene, frische und deftige Gerichte mit rustikalem Ambiente.
Vegetarisch, Regional, Deutsch
![Dippelshof in Mühltal Der Dippelshof steht nicht nur für eine jahrhundertealte Tradition, hier kann man es sich bei gehobener Küche mit internationalen Einflüssen und feiner, leichter Frischeküche ganz besonders gut gehen lassen. Regionale Produkte werden zu Köstlichkeiten verarbeitet und mit französischer Raffinesse kombiniert.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f2ba27263033a4560d99f37/2Z0A1353b.jpg)
Dippelshof in Traisa
Am Dippelshof 1, 64367 Mühltal, Deutschland
Der Dippelshof steht nicht nur für eine jahrhundertealte Tradition, hier kann man es sich bei gehobener Küche mit internationalen Einflüssen und feiner, leichter Frischeküche ganz besonders gut gehen lassen. Regionale Produkte werden zu Köstlichkeiten verarbeitet und mit französischer Raffinesse kombiniert.
Vegetarisch, Regional, Mediterran, International, Deutsch
![Gasthaus und Pension Zum grünen Baum Gasthaus und Pension im idyllischen Ortsteil Nonrod des Fischbachtals gelegen. Regionale Küche, Wildgerichten, Lamm aus eigener Zucht und frische Produkte aus Garten und Streuobstwiesen werden angeboten. Die Pension bietet geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die mit Dusche und WC ausgestattet sind.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/64f237fdd2a5ea48a28e582d/cover-1589427_1280.jpg)
Gasthaus und Pension Zum grünen Baum
Rodensteiner Straße 22, 64405 Fischbachtal, Deutschland
Gasthaus und Pension im idyllischen Ortsteil Nonrod des Fischbachtals gelegen. Regionale Küche, Wildgerichten, Lamm aus eigener Zucht und frische Produkte aus Garten und Streuobstwiesen werden angeboten. Die Pension bietet geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die mit Dusche und WC ausgestattet sind.
![Haus an der kleinen Alm Bodenständige Landpension bietet Ihnen eine naturnahe Übernachtungsmöglichkeit mit einem guten Frühstück, bestehend aus allem was der eigene Garten und die Landmetzgerei hergeben, um fit und stark das Landpanorama genießen zu können und dem Alltag zu entfliehen.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f5b33e08798a17d27636fbb/2020_08_HausanderkleinenAlm_Zimmer1Teilansicht1.jpg)
Haus an der kleinen Alm
Zum Eichwäldchen 20, 64397 Modautal, Deutschland
Bodenständige Landpension bietet Ihnen eine naturnahe Übernachtungsmöglichkeit mit einem guten Frühstück, bestehend aus allem was der eigene Garten und die Landmetzgerei hergeben, um fit und stark das Landpanorama genießen zu können und dem Alltag zu entfliehen.
![Sommerliches Frühstück Hessischer Hof Ober-Ramstadt Familiäres Businesshotel inmitten der “Stadt der Farben”: Ober-Ramstadt – auch Wanderer, Familien und Biker sind herzlich willkommen](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/62e3e0658ae2a07d1a6e8a17/Fruehstueck.jpg)
Hessischer Hof
Schulstraße 14, 64372 Ober-Ramstadt, Deutschland
Familiäres Businesshotel inmitten der “Stadt der Farben”: Ober-Ramstadt – auch Wanderer, Familien und Biker sind herzlich willkommen
![Hessisches Haus Kleines familienbetriebenes Hotel mit neun komfortablen Gästezimmern im Herzen von Gundernhausen, Ortsteil von Roßdorf.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/65708dd5a6ebb7382db01cb1/pexels-andrea-piacquadio-3771110.jpg)
Hessisches Haus
Hauptstraße 25, 64380 Roßdorf, Deutschland
Kleines familienbetriebenes Hotel mit neun komfortablen Gästezimmern im Herzen von Gundernhausen, Ortsteil von Roßdorf.
![Hotel Bessunger Forst & Landgasthof Spitzenwirt Hotel mit 40 Doppel- und 17 Einzelzimmer in ruhiger Randlage von Roßdorf. Seit 2023 unter neuer Leitung von Boris Peev. Das Restaurant Spitzenwirt bietet eine vielfältige deutsch mediterrane Speisekarte. Im Hotel gibt es vier unterschiedlich große und klimatisierte Konferenzräume, moderner Tagungstechnik, die Platz für bis zu 100 Personen Platz bieten.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/64f9607f1bebef2ffcb2fc7e/restaurant-449952_1280.jpg)
Hotel Bessunger Forst & Landgasthof Spitzenwirt
Darmstädter Straße 90, 64380 Roßdorf, Deutschland
Hotel mit 40 Doppel- und 17 Einzelzimmer in ruhiger Randlage von Roßdorf. Seit 2023 unter neuer Leitung von Boris Peev. Das Restaurant Spitzenwirt bietet eine vielfältige deutsch mediterrane Speisekarte. Im Hotel gibt es vier unterschiedlich große und klimatisierte Konferenzräume, moderner Tagungstechnik, die Platz für bis zu 100 Personen Platz bieten.
Deutsch, Mediterran, Regional, Vegetarisch
![Hotel Charlottenhof Mitten im Wald gelegen in unmittelbarer Nähe zur UNESCO Weltnaturerbestätte Grube Messel, erwartet Sie in familiärer Wohlfühlatmosphäre der Charlottenhof. Gäste können hier ehrliche, gutbürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten genießen und sich in familiärer Atmosphäre wohlfühlen.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f52237a820d424e4dd158d2/PHOTO-2019-11-05-10-48-26.jpg)
Hotel Charlottenhof
Außerhalb 30, 64409 Messel, Deutschland
Mitten im Wald gelegen in unmittelbarer Nähe zur UNESCO Weltnaturerbestätte Grube Messel, erwartet Sie in familiärer Wohlfühlatmosphäre der Charlottenhof. Gäste können hier ehrliche, gutbürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten genießen und sich in familiärer Atmosphäre wohlfühlen.
![Hotel Garni am Rotkäppchenwald Inhabergeführtes Hotel mit 11 Einzel- und 7 Doppelzimmern in Eppertshausen sowie einer separaten, preiswerten Ferien-/Monteurwohnung für längerfristige Aufenthalte. Das Familienunternehmen wird von der Hoteleigentümerin Kirsten Metzler geführt. Ein einfaches und sauberes Hotel zum vernünftigen Preis.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/64b442247224045399cbcd45/breakfast-g18d9def65_1280.jpg)
Hotel Garni am Rotkäppchenwald
Jahnstraße 22, 64859 Eppertshausen, Deutschland
Inhabergeführtes Hotel mit 11 Einzel- und 7 Doppelzimmern in Eppertshausen sowie einer separaten, preiswerten Ferien-/Monteurwohnung für längerfristige Aufenthalte. Das Familienunternehmen wird von der Hoteleigentümerin Kirsten Metzler geführt. Ein einfaches und sauberes Hotel zum vernünftigen Preis.
![Eingang Hotel Hamm Weiterstadt Gemütlichkeit, Tradition und familiäres Ambiente wollen wir unseren Gästen bieten. Das Persönliche ist oberstes Ziel unserer „gastlichen Philosophie“. Unser Hotel-Team möchte für Sie das Beste geben, Sie verwöhnen und stets bei uns willkommen heißen.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/605353568dd0ec5dc3e01508/2020_08_HotelHamm_Auen.jpg)
Hotel Hamm
Kreutzstraße 26 - 30, 64331 Weiterstadt, Deutschland
Gemütlichkeit, Tradition und familiäres Ambiente wollen wir unseren Gästen bieten. Das Persönliche ist oberstes Ziel unserer „gastlichen Philosophie“. Unser Hotel-Team möchte für Sie das Beste geben, Sie verwöhnen und stets bei uns willkommen heißen.
țțț
![Hotel Hax - Frühstück Zentral im Herzen der Odenwälder Weininsel Groß-Umstadt gelegenes, inhabergeführtes Hotel mit komfortabel ausgestatteten Zimmern. Einige Zimmer eigenen sich auch für längere Aufenthalte, da mit Pantry-Küchen ausgestattet.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f770071336069602f41a266/2020_08_HotelHax_Frhstck.jpg)
Hotel Hax - Gasthaus zum Lamm
Georg-August-Zinn-Straße 32, 64823 Groß-Umstadt, Deutschland
țțsuperior
![Lufthansa Trainings- und Conference Center Lufthansa Seeheim ist weltweit das einzige Hotel der Lufthansa Group. Es befindet sich in einzigartiger Lage in Mitten eines Buchenwalds oberhalb des Ortes SeeheimJugenheim. Das Restaurant "seeheim´s eat & meet" versorgt die Gäste mit moderner Kulinarik, ausgesuchten Leckerbissen und kreativen Ideen.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f1ffd2d647c9d4a942d661e/2020_08_LH-Seeheim_Auenansicht_Close_up_1.jpg)
Hotel Lufthansa Seeheim
Lufthansaring, 64342 Seeheim-Jugenheim, Deutschland
Lufthansa Seeheim ist weltweit das einzige Hotel der Lufthansa Group. Es befindet sich in einzigartiger Lage in Mitten eines Buchenwalds oberhalb des Ortes Seeheim Jugenheim. Das Restaurant "seeheim´s eat & meet" versorgt die Gäste mit moderner Kulinarik, ausgesuchten Leckerbissen und kreativen Ideen.
țțțț
![Hotel Malchen Herzlich willkommen am Fuße des Odenwaldes! Familie Breuer begrüßt Sie in ihrem komplett renovierten und modernisierten Hotel garni. Unser Hotel befindet sich an der südlichen Stadtgrenze von Darmstadt, im Ortsteil Malchen der Gemeide Seeheim-Jugenheim.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5fa3b5565e3afe6eccbc5da8/HotelMalchen.jpg)
Hotel Malchen
Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim, Deutschland
Herzlich willkommen am Fuße des Odenwaldes! Familie Breuer begrüßt Sie in ihrem komplett renovierten und modernisierten Hotel garni. Unser Hotel befindet sich an der südlichen Stadtgrenze von Darmstadt, im Ortsteil Malchen der Gemeide Seeheim-Jugenheim.
![Die Kronenstube im Hotel und Restaurant Krone in Eppertshausen Die Speisekarte des Hotel und Restaurants Krone in Eppertshausen lässt keine Wünsche offen. Fleischliebhaber werden hier ebenso fündig wie Vegetarier. Jedes der 36 Zimmer in dem familiengeführten Hotel lässt die Hektik des Alltags vergessen.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5fb3d46d77449d1c341b7275/HotelKrone.jpg)
Hotel Restaurant Krone
Dieburger Straße 1, 64859 Eppertshausen, Deutschland
Die Speisekarte des Hotel und Restaurants Krone in Eppertshausen lässt keine Wünsche offen. Fleischliebhaber werden hier ebenso fündig wie Vegetarier. Jedes der 36 Zimmer in dem familiengeführten Hotel lässt die Hektik des Alltags vergessen.
![Blaue Hand Das Gasthaus-Hotel Blaue Hand in Groß-Bieberau ist sehr traditionsbewusst und schon immer ein Gasthaus, in dem sich die die Leute wohlfühlen. Wenn es zu voll wird in dem gemütlichen Gastraum, wird der neu gestaltete Nebenraum geöffnet, und an schönen Tagen bietet der gemütliche Biergarten zusätzlichen Platz.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f1ffd55647c9d4a942d66b8/salad-1603608_1920.jpg)
Hotel-Restaurant "Blaue Hand"
Ober-Ramstädter-Straße 2, 64401 Groß-Bieberau, Deutschland
Das Gasthaus-Hotel Blaue Hand in Groß-Bieberau ist sehr traditionsbewusst und schon immer ein Gasthaus, in dem sich die die Leute wohlfühlen. Wenn es zu voll wird in dem gemütlichen Gastraum, wird der neu gestaltete Nebenraum geöffnet, und an schönen Tagen bietet der gemütliche Biergarten zusätzlichen Platz.
![Hotel Brandhof Ob Familienurlaub oder Geschäftsreise, wir bieten die perfekte Unterkunft. Aufgrund seiner zentralen und idyllischen Lage ist unser Hotel der perfekte Ort für Tagungen sowie Feiern und der ebenso perfekte Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten im Odenwald. Messeaussteller bringen gerne ihr komplettes Team in unseren gemütlichen Hotelzimmern unter.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f1ffd8d647c9d4a942d6796/Hof.jpg)
![](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/637cd20cab96d12e0daaabb1/BOC-Logo.jpg)
Hotel"Brandhof"
Stettbacher Tal 61, 64342 Seeheim-Jugenheim, Deutschland
Ob Familienurlaub oder Geschäftsreise, wir bieten die perfekte Unterkunft. Aufgrund seiner zentralen und idyllischen Lage ist unser Hotel der perfekte Ort für Tagungen sowie Feiern und der ebenso perfekte Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten im Odenwald. Messeaussteller bringen gerne ihr komplettes Team in unseren gemütlichen Hotelzimmern unter.
![Kaisersaal Gästezimmer Angeschlossen an das Kino Kaisersaal Lichtspiele und das dazugehörige Restaurant sind auch Gästezimmer, die Übernachtungsgästen zur Verfügung stehen.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/61dd5a9104a071215f831e71/GreekWedding.jpg)
Kaisersaal Gästezimmer
Darmstädter Straße 23, 64839 Münster, Deutschland
Angeschlossen an das Kino Kaisersaal Lichtspiele und das dazugehörige Restaurant sind auch Gästezimmer, die Übernachtungsgästen zur Verfügung stehen.
![Hausansicht Schon seit dem 17. Jahrhundert beherbergt unser Anwesen einen Gasthof, den bis zum Jahr 1965 jeder im schönen Fischbachtal als „Meenzer Eck“ kannte. Damals legte man bei Bauarbeiten überraschend einen Brunnen aus dem Jahr 1652 frei. Ein außergewöhnlicher Fund, dem zu Ehren der Gasthof in „Brunnenwirt“ umbenannt wurde.](https://webimages.we2p.de/2/bergstrasse-odenwald/entity/gallery/5f6b67a0862bcd1c8896364d/41579_10.jpg)
Landgasthof Brunnenwirt "Zum Meenzer"
Darmstädter Str. 45- 49, 64405 Fischbachtal, Deutschland
Schon seit dem 17. Jahrhundert beherbergt unser Anwesen einen Gasthof, den bis zum Jahr 1965 jeder im schönen Fischbachtal als „Meenzer Eck“ kannte. Damals legte man bei Bauarbeiten überraschend einen Brunnen aus dem Jahr 1652 frei. Ein außergewöhnlicher Fund, dem zu Ehren der Gasthof in „Brunnenwirt“ umbenannt wurde.